В одном кармане сочельник, в другом...

В одном кармане сочельник, в другом чистый понедельник

Может быть интересно

Язык враг людей и друг дьявола и женщин - Lingua est hostis hominum amicusque diaboli et feminarum.

Был у друга, пил воду - показалась слаще меду

У кого карман полнее, для того и суд правее.

В торгу друг деньга

Тугой лук, - то сердечный друг

Из кармана кукиш казать

Жить было с другом, да помешал недруг

Глаза друга - это лучшее зеркало - A friend's eye is a good mirror

Шутить над другом, любить шутки и над собой

Хороший друг - это настоящий клад,