В одном кармане сочельник, в другом...

В одном кармане сочельник, в другом чистый понедельник

Может быть интересно

Друга без изъяна не бывает; если будешь искать изъян - останешься без друга.

Жив друг - не убыток

Другу угодить - себе досадить.

В душу вьется, а в карман глядит

Нога ноге друг, а рука руке ворог

В недруге стрела, что во пне, а в друге, что во мне

И другу и недругу закажу

Видели друга, увидим и недруга

Лучше воздержаться от шутки, чем потерять друга - Better lose a jest than a friend

Приобрести друга нелегко даже за год, но обидеть друга можно за одну минуту.