В одном кармане вошь на аркане, в д...

В одном кармане вошь на аркане, в другом - блоха на цепи

Может быть интересно

Нет более верного друга, чем хорошая книга - There is no friend so faithful as a good book

Враг человека – его глупость, а друг – его разум.

У всякого свой вкус: один кладет в карман, другой - в картуз.

Ни из кнутовища топорища, ни из блохи голенища

На вдове жениться, что старые штаны надевать: не вошь, так гнида

Держись, вошь, своего тулупа

Дареному другом коню в зубы не смотри.

Это друг по конец рук

Идет, как вошь на чело ползет

Спросонья блоха медведем кажется