В окружении старцев младенец ученым...

В окружении старцев младенец ученым станет, в окружении младенцев старец младенцем станет.

Может быть интересно

Не кивай пальцем, сам будешь старцем

У старца в келье - чем Бог послал

Недаром старцы уроды

Рыба и зайцы заведут в старцы.

От избытка и старец келью строит

Невинный, как не родившийся младенец - As innocent as a babe unborn

В марте еще мерзнут старцы.

Старцу пакости не твори

Нехорошо, когда двое старцев у одной двери.

Не выплесни с водой младенца - Don't empty the baby out with the bath water