В поле враг, дома гость: садись под...

В поле враг, дома гость: садись под святые, починай ендову

Может быть интересно

На чужой стороне, как былинка в поле.

Просил осетр дождя, в поле лежа.

Сидеть попу на погосте, когда не зовут в гости

Среди чужих - язык придержи, в гостях - чувства.

От дурака, хоть полу отрежь, да уйди!

Когда говоришь в поле, помни, что может подслушать и трава.

Пришел праздник - гость на двор.

Гнев - заклятый враг человека - Anger is a sworn enemy

Эти гости ночуют

Песню играть - не в поле орать