В пользу свободы вопиет всякое прав...

В пользу свободы вопиет всякое право; но всему есть мера - In favorem libertatis omnia jura clamant; sed est modus in rebus.

Может быть интересно

Первый по времени - первый по праву - Prior tempore - potior jure.

Будет рожь - будет и мера

Не важно, кто прав. Важно, кто лев.

Ограничение гражданских прав - Capitis deminutio.

Не прав медведь, что козу задрал; не права коза, что в уйму ушла

Ешь вволю, а пей в меру - Eat with pleasure, drink with measure

Глаза да мера - прямая вера

Право к вещи - Jus ad rem.

Всему есть мера - Est modus in rebus.

Право наказания - Jus puniendi.