В пользу свободы вопиет всякое прав...

В пользу свободы вопиет всякое право; но всему есть мера - In favorem libertatis omnia jura clamant; sed est modus in rebus.

Может быть интересно

Не всюду с верою, а инде и с мерою

Против права человеческого и божеского, против всего справедливого и святого - Contra jus et fas.

Кому на пользу? - Cui bono?.

Мужик пляшет - шапкой машет, приседает - меру знает; солдат выпьет за отвагу - скачет, пляшет до упаду

Отказываться от притязаний может тот, кто имеет на них право - Ejus est nolle, qui potest velle.

Строгое право - Jus strictum.

Если есть закон, можно управиться и с ересью, если прав, можешь побить и господина.

И права, данные преступлению - Jusque datum sceleri.

Мера за меру - Measure for measure

Право народов - Jus gentium.