В пути не считай расстояния.

Может быть интересно

Вода путь найдет

Не ставь забор на пути всадника.

Узок путь зимою, а жидок - весною.

Не путем дворянский сын расхвастался

Самая дальняя дорога - это ближайший путь домой - The furtherest way about is the nearest way home

Дальний путь, да ближний друг

Сила лошади познаётся в далеком пути, сердце человека течением времени.

Семь в тебе душ, да ни в одной пути нет

Ближайший, но на большом расстоянии - Longo sed proximus intervallo.

Хотя дорого купи, только б было к пути.