В стары годы бывало - мужья жен бив...

В стары годы бывало - мужья жен бивали, а ныне живет, что жена мужа бьет

Может быть интересно

Суди не по годам, а по ребрам

Тот, кто всюду живет, Максим, нигде не живет - Quisquis ubique habitat, Maxime, nusquam habitat.

Говорила мужу-ворогу: не бей меня в голову; а он: кол да кол

Тот на коне злость сгоняет, кого жена дома за дурака держит.

У хорошей жены муж тоже хороший - A good wife makes a good husband

Десять лет - целая вечность.

Человек не живет и ста лет, а его печалей хватит и на тысячу.

Муж молоти пшеницу, а жена пеки паляницы

Кто живет в добре, тот ходит в серебре

В один год две весны не бывает.