В такую пору добрый хозяин и собаку...

В такую пору добрый хозяин и собаку не выгонит за ворота

Может быть интересно

В рай есть дорога, да никто не идет; ворота тюрьмы крепко закрыты, а люди стучатся.

Починил дед клетку, что и собаки лазят

Если нужен предлог, чтобы побить собаку, скажи, что она сковородку съела - If you want a pretence to whip a dog, say that he ate a frying-pan

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва - Better be the head of a dog than the tail of a lion

Его собаки овсянку ели, а наши на них через тын глядели

Хозяин от дома на шаг, дом от него на два.

На берегу собака утащит крокодила, в воде - крокодил собаку.

Не спрашивай у кошки лепешки, у собаки блина

Ни в шутку, ни в всерьез не делись с хозяином грушами.

И своя собака иногда кусает.