В темнице девица бранину собирает, ...

В темнице девица бранину собирает, узор вышивает, ни иглы, ни шелка

Может быть интересно

Изверишься в игле, не поверят и в рубле

Девицы - хороши, красные - хороши, откуда же худые жены берутся?

Один соврет, хоть кулаки суй; другой соврет, иглы не подбить

Игла голой гуляет — весь мир одевает.

Не дорога камочка, дорог узор.

Красна девица до гряд в сарафане до пят

Из конского волоса шёлк не сделаешь.

Не сделает того длинное копье, что сделает порой короткая игла.

В долгу как в шелку

То, что нельзя зашить одной иглой, не зашьешь и десятью.