В темноте вошь хуже тигра.

Может быть интересно

В темноте все кошки серы - All cats are grey in the dark

И тигр, и буйвол из одного озера воду пьют.

И у старого тигра на шкуре есть полосы.

Не бойся пасти тигра, не страшись чешуи дракона.

Голос родных и в темноте узнаешь.

Ты учи жениха щи варить да на уполовнике вшей давить

По две вши на щепоть

Вши воду видели, а валек люди слышали

Тому, кто едет на тигре, трудно спешиться.

Тиграм и оленям вместе не гулять.