В темноте все коровы черные.

Может быть интересно

Дедушка не знал, как внук корову украл; дедушка спал, а внук и кожу снял

Продаешь корову - значит, и молоко ее продаешь - If you sell the cow, you sell the milk too

Ночуй, завтра поужинаешь: корова отелится - молочка похлебаешь

В доброй артели и коровы в теле.

Жить сто годов, нажить сто коров, меринов стаю, овец хлев, свиней подмостье, кошек шесток, собак подстолье

Чья бы корова мычала, а твоя молчала.

Иной пирожок и корова не ест

Была жена, да корова сожрала; да кабы не стог сена, самого бы съела

Была у бедняка корова, да и та нетельная.

Выносить постыдные поступки из темноты на свет.