В темноте все кошки серы - All cats...

В темноте все кошки серы - All cats are grey in the dark

Может быть интересно

Любая женщина кажется красивой в темноте, издалека и под зонтиком.

Его в Багдаде кошка укусила, а он пришел в Стамбул да собаку побил.

Кошкодавы: кошку не купили, а на базаре задавили

Кто принимает вид мышки, того съедает кошка.

Захотели от кошки лепешки, а от собаки блинов.

Съела мясо кошка, а наказывают пса.

Собака обжора, а кошка сластена

Мыши смерть кошке смех.

И то бывает, что кошка собаку съедает

Дома он лев, на улице - кошка.