В темноте все кошки серы - All cats...

В темноте все кошки серы - All cats are grey in the dark

Может быть интересно

И у кошки котя - то же самое дитя.

Хорошие кошки не водятся на кладбище, хорошие девушки не водятся в харчевне.

Лошадь от кошки сохнет, от собаки добреет

У чужого порога собака кошкой становится.

Трусу и кошка львом кажется.

И воробей на кошку чирикает

Кошка, жить тебе немножко: мы тебя продадим и все денежки отдадим.

Осенью и в кошки лепешки и в воробья пиво.

Для мыши кошка - лев.

Жить сто годов, нажить сто коров, меринов стаю, овец хлев, свиней подмостье, кошек шесток, собак подстолье