Велик сапог - на ноге живет мал са...

Велик сапог - на ноге живет; мал сапог - под лавкой лежит

Может быть интересно

Не велик кувшин, да емок

Долго живет тот, кому хорошо живется - Не lives long that lives well

Щеголь, да ноги коровьи

Дело решено и под лавку брошено

Одна нога лучше, чем два костыля - One foot is better than two crutches

Драчливый петух голенаст живет

Богатство гинет, а нищета живет

На руках, на ногах по десяти перстов

Правая рука по правде живет

Приказчик - грош в ящик, пятак за сапог