Веник в бане - всем господин

Может быть интересно

Из одной бани, да не одни вести

Жена мужа почитай, как крест на главе; муж жену береги, как трубу на бане!

Из бани идет - чешется, а из кабака не шатается

Верен раб - и господин ему рад

Невозможно служить сразу двум господам - No man can serve two masters

Редьку ест с господами, а спит со свиньями.

Воскресный день не нам, а господам

В одной избе разными вениками не мети: разойдется по углам богатство

Не хвались слуга бегом, а господин хлебом

Голос что в тереме, а душа что в венике