Верблюд, собирающийся подыскать себ...

Верблюд, собирающийся подыскать себе рога, потерял собственные уши - The camel going to seek horns lost his ears

Может быть интересно

У старого козла больше рога

Пришел с рогами осла.

Поздно прокалывать уши невесте, когда она сидит в свадебных носилках.

Держу волка за уши - Auribus teneo lupum.

Нет греха бодливому сломать рога

Кого заарканили за один рог – того заарканили за оба.

Укравший верблюда и укравший телку - оба воры.

Мартышка чешет бок зрелому (девятилетнему) верблюду.

Упрямый: хоть черепком ухо режь.

Глаза без души слепы, уши без сердца глухи.