Вежливость обходится дешево Politen...

Вежливость обходится дешево Politeness costs little, but yields much

Может быть интересно

Дешевая вещь обходится дорого, дорогая - дешево.

Перед вежливостью все двери открываются - All doors open to courtesy

Быстро заяц бегает, да дешево стоит

Что дорого, то мило, а что дешево, то гнило.

То, что дешево досталось, меньше ценится.

Не дешево, а мало денег стоит

Чего нет, то дорого; чего много, то дешево

Дорого да любо, дешево да грубо

Близкое дешево, дорого далекое

Вежливость из раба сделала князя, плохой нрав из князя сделал раба.