Видит собака молоко, да в кувшине г...

Видит собака молоко, да в кувшине глубоко

Может быть интересно

Невозможно продать корову и пить молоко - You cannot sell the cow and drink the milk

Укус собаки излечивается её шерстью.

Если держишь собаку, то сам не лай - Don't keep a dog and bark yourself

Вольно собаке и на небо лаять

С лихой собаки хоть шерсти клок

Кувшин так часто ходит к колодцу, что в конце концов разбивается - The pitcher goes so often to the well that it is broken at last

Надоенное молоко в вымя не вернется.

Собака боится нищего, а нищий - собаки.

До часу и кувшин по воду ходит

Собака летела, ворона на хвосту сидела