Во снах счастье, а в быль напастье

Может быть интересно

Были бы кости, а мясо нарастет

Спать соловьиным сном

Трюкам фокусника и снам веришь, пока смотришь.

Дураку везде счастье

На чужбине родная землица во сне снится.

Были бы кости, будет и мясо

Сивый конь счастье приносит, с вороной кобылкой один грех.

Хочешь, чтобы были полны закрома - вставай с криком петуха.

Идите к вышним, опуститесь к подземным богам - там они уже были - Vadite ad superos; transite ad inferos - ubi jam fuere.

Без жены нет счастья, без сына - благополучия.