Во внешности нет ничего, что заслуж...

Во внешности нет ничего, что заслуживало бы доверия - Frontis nulla fides.

Может быть интересно

Оказанное доверие обычно вызывает ответную верность - Habita fides ipsam plerumque fidem obligat.

Внешность обманчива - Appearances are deceptive

Мелкий дождь портит платье, тихий шёпот подрывает доверие.

По внешности франт, а внутри солома.

Внешность Будды зависит от скульптора.

Взаимное доверие - основа дружбы.

Внешность обманчива.

Если сомневаешься в человеке - не давай ему работы, а раз работу дал - оказывай и доверие.

Много ешь - аппетит пропадает, много болтаешь - доверие потеряешь.

По внешности человека узнают.