Вода поднялась - спускай лодку.

Пословицы пролодку

Может быть интересно

Ошпаренная кошка боится холодной воды - The scalded cat fears cold water

Дырявый кувшин не удержит воды.

В мутной воде рыба не водится

На мельника вода работает.

Соленая вода и отсутствие вымывают любовь - Salt water and absence wash away love

В огонь либо в воду - в гору или в нору

Каждый мельник на свою мельницу воду льет.

Большой лавке нужны маленькие лотки, большому кораблю - маленькие лодки.

Корова на дворе, а вода на столе

Выкопаешь арык - будет вода на грядках.