Волк огня боится, а вор - своей тен...

Волк огня боится, а вор - своей тени.

Может быть интересно

Состарившийся волк делается посмешищем собак.

Хватай вора, прежде чем он возьмет что-нибудь у тебя.

Где дым, тут же рядом и огонь - Flamma fumo est proxima.

От собаки избавились, с волком встретились.

В помощь вору – шум базарный.

Металл в огне, человек в труде познается.

Сжалился волк над ягненком, покинул кости да кожу

Либо с волками выть, либо съедену быть

Таскает волк и меченую овцу.

Скоро огонь горит, да вода бежит