Воля и добра мужика портит

Может быть интересно

Купец - торгом, поп - горлом, а мужик горбом хлеб добывает.

И на волю приходит неволя

Только плохой ветер никому добра с собой не приносит - It is an ill wind that blows nobody good

Будь рабом совести и господином воли.

Конь с запинкой да мужик с заминкой не надорвутся

Кабы мужик на печи лежал, корабли бы за море не плыли.

Добра желаешь, добро и делай!

Глазам воли не давай

Плохая шутка до добра не доведет.

Ищущий добра на зло натыкается.