Вор шум поднимает, чтобы хозяин выш...

Вор шум поднимает, чтобы хозяин вышел.

Может быть интересно

Скупщик краденого - все равно, что вор - The receiver is as bad as the thief

Без хозяина двор плачет, а без хозяйки - изба.

Всем по семь, хозяину восемь, хозяйке - девять, что ровно делит

Как черт в дом вселится, то хозяин с женой делится.

Придет время - и вора неуверенность возьмет.

Не боится мельник шуму

Кто не отказывается от ворованного, тот сам подобен вору - The receiver is as bad as the thief

Мечется, как вор на ярмарке; как угорелый, как угорелая кошка

При верном псе и хозяин спит спокойно.

Вор ворует не для прибыли, а для гибели