Ворота отперты, да подворотня не вы...

Ворота отперты, да подворотня не выставлена

Может быть интересно

Мы люди бедны, у нас ворота медны; а вы люди начальные, у вас ворота мочальные

Угостят тебя шампанским, чем ворота запирают

Белоголовая корова в подворотню смотрит

Пошла прочь темной ночкой, вышла за ворота и передумала: бить не бьют, а кушать дают - жить можно.

В подворотню подай, да на двор не пускай!

Борода-то с ворота, а ума-то с прикалиток

Кольцом в ворота бьют, а мужик с печи отзывается

Я ли не хозяин, у меня ль ворота не бороной запираются?

Катилина у ворот - Catilina ante portas.

Загати наперед в своих воротах