Ворота отперты, да подворотня не вы...

Ворота отперты, да подворотня не выставлена

Может быть интересно

Выходишь из ворот - смотри на небо, входишь в ворота - смотри на лицо хозяина.

Белоголовая корова в подворотню смотрит

Катилина у ворот - Catilina ante portas.

Вельможа умрет - сто гостей у ворот, генерал погибнет - и солдат не подойдет.

Распишут тебе ворота дегтем

Только и ходу, что из ворот да в воду

Не велика беда, коли влезет в ворота

Запил и ворота запер

Поставить на порог, да в шею до ворот

Не хочу в ворота - разбирай забор.