Воруя сметану, кошка закрывает глаз...

Воруя сметану, кошка закрывает глаза - The cat shuts its eyes when stealing cream

Может быть интересно

Когда кошка уходит, мыши выходят размяться.

Глаз - трус, сердце - храбрец.

Можно иметь глаза и быть слепым; можно иметь уши и быть глухим.

Поручить кошке хранить сушёную рыбу.

Мечется, как вор на ярмарке; как угорелый, как угорелая кошка

Сей глазами - радостию пожнешь

Води ушами, ворочай глазами!

Ожидая конца света, крот себе глаза выколол - дескать, рассвет не настанет.

Чем больше ему даешь, тем больше глаза разгораются.

Добрый привет и кошке приятен.