Возьмет голод - появится голос

Может быть интересно

Дрянь тот повар, что с голоду умер.

Голод не свой брат: любого в кривой рог согнёт.

Голод каменные стены рушит - Hunger breaks stone walls

Умрет не голодающий, а тот, кто голода испугался.

Колос от колоса - не слыхать и голоса

Ни ухо, ни рыло; ни с рожи, ни с кожи; ни голосом, ни волосом!

Никто не предложит, а взять каждый возьмет.

Не ищи за пазухой пищи у того, кто умер от голода.

Снаружи платье блестит, а живот от голода бурчит.

Невелик соловей, да голос золотой.