Всем равно, да не одно: кошка в изб...

Всем равно, да не одно: кошка в избе, а собака на дворе

Может быть интересно

Был Филя в силе - все други к нему валили, а пришла беда - все прочь со двора

Ешьте, дорогие гости: все одно будет собакам выкинуть

Хорошая собака заслуживает хорошую косточку - A good dog deserves a good bone

Где черт ни молол, к нам с мукой на двор

При хозяине и кошка одолевает собаку.

Оттого, что собака напьется из реки, вода в реке не осквернится.

Свинья в собаку не чешется, а в угол

Пан суда боится, как собака мухи.

Хвалила собака волка, что крутит хвостом ловко.

Ешь собака собаку, а последнюю черт съест