Выходишь из ворот - смотри на небо,...

Выходишь из ворот - смотри на небо, входишь в ворота - смотри на лицо хозяина.

Может быть интересно

Враль врет: семь верст до небес и всё лесом

Праздник на небе, когда грешник плачет

У красивой на лице плов не едят.

Открыла горло, как ворота в постоялой таверне.

Хозяин по двору пройдет - рубль найдет; назад пойдет - другой найдет

Окра не бывает выше своего хозяина.

Заботься о своих воротах, а не рассуждай о чужих женах.

Житье - из ворот да в воду

Если небо упадет, мы будем ловить жаворонков - If the sky falls, we shall catch larks

От чужих ворот живет и поворот