Вытягивай ноги по длине своего ковр...

Вытягивай ноги по длине своего ковра.

Может быть интересно

Натянет на голову - на ноги не хватает, на ноги натянет - на голову не хватает.

Кто не носит сандалий, тому ремешок не натрёт ногу до крови.

Его помяни, а ковер расстели.

И руки и ноги увязил

Уютно, словно клопу в ковре - As snug as a bug in a rug

Ты разостлал ковер перед моим разумом.

Судьба придет, ноги сведет, а руки свяжет

Пляши в три ноги

Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле!

Как обута нога, так всем слуга