Яйцо - еще не цыпленок.

Пословицы прояйцо Цыпленку

Может быть интересно

Налицо, как яйцо

Яйцу камня не разбить.

От худой курицы худые яйца

Бывает и так, что яйцо умнее курицы.

Яйцо петуха.

Глупому мужу красная жена дороже красного яйца

И круглое яйцо может быть прямоугольным — смотря как разрезать; и обычные слова могут быть резкими — смотря как сказать.

Кто хочет иметь яйца, должен терпеть кудахтанье - Не that would have eggs must endure the cackling of hens

Курица яйцо снесла, да кудах-тах-тах!

И один цыпленок много хлопот наседке доставляет - One chick keeps a hen busy