За то, что в поле верблюд хлопок съ...

За то, что в поле верблюд хлопок съел, в городе ткачу ухо отрезали.

Может быть интересно

Лежаньем города не возьмешь.

Общественное поле - Ager publicus.

Не верь ушам - верь глазам.

Без меня, книга, пойдешь ты в город - Sine me, liber, ibis in urbem.

За ветром в поле не угоняешься; за всякое слово не поверстаешься

Не пришло поле ко двору, пускай его под гору

Работа в поле кипит - лентяй от боли кряхтит, готов плов - лентяй здоров.

Не поле родит, а нивка

Поздно прокалывать уши невесте, когда она сидит в свадебных носилках.

Не все знать, что в городе творится.