За то, что в поле верблюд хлопок съ...

За то, что в поле верблюд хлопок съел, в городе ткачу ухо отрезали.

Может быть интересно

Высок верблюд, да председательствует осёл.

Коли грек на правду пошел, держи ухо остро

Умный и дурак не могут беседовать, верблюд и коза не могут бодаться.

Как в поле туман, так ему счастье-талан

Рожь в поле не околица, а пьяного речь не пословица

Они имеют уши, но не услышат - Aures habent et non audient.

У девушки нрав косою закрыт, уши золотом завешаны

Где город, тут и вера; где деревня, тут и порядня

Две головни и в поле курятся, а одна и в печи не горит.

Смерть мухе, когда верблюды дерутся.