За морем веселье, да чужое, а у нас...

За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое

Может быть интересно

На чужое добро руки чешутся

Будь соседом либо для короля, либо для моря.

На чужое горе не наплакаться.

В субботу на работу, в воскресенье на веселье

Быстрая река до моря не доходит; быстро поженившись, до конца жизни вместе не доживают.

Уда сребряна волочит рыбу со дна моря.

Не наполним моря слезами, не утешим супостата печалью

Чужое веять - лишь глаза порошить.

За морем курицы дешевы, да провоз дорог.

Плывучи морем - бойся берега.