За ветром в поле не угоняешься за ...

За ветром в поле не угоняешься; за всякое слово не поверстаешься

Может быть интересно

Без ветра и листья не колышутся.

Ветер взбесится и с бобыльей избы крышу сорвет

Ветер сетью не поймаешь - The wind can't be caught in a net

Кнут ранит мясо, слово ранит и кости.

Пулей попадешь в друга, в двух, а метким словом - в тысячу.

Один не может бороться с ветром.

Не верь ветру в море, а жене - в доме.

Мягкое слово кость ломит, а покорные головы и меч не сечет.

Слова ласковые, а мысли лукавые.

Когда ешь кашу - не забывай тех, кто работал в поле.