Заготавливай сено, пока светит солн...

Заготавливай сено, пока светит солнце - Make hay while the sun shines

Может быть интересно

Солнце бросает лучи и на самые низкие кусты - The sun casts beams upon the lowest shrubs

В розвальни солнце не поймаешь (розвальни - веревочная сеть на двух гнутых дугой палках; в розвальнях носили солому и сено коровам или лошадям).

Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу.

Трава боится инея, а иней - солнца.

Прекраснее, чем павлин; … чем ярмарка невест; … чем эпоха Барамиков; … чем удачная жизнь; … чем солнце и луна; … чем попугай и петух.

Утренней росе не устоять против солнца.

Покуда солнце взойдет, роса глаза выест

Кормил осел собаку сеном, а собака осла - медом, - и оба остались голодными.

Дугою люди и сено косят.

Взойдет красно солнце - прощай, светел месяц!