Ждали прибылого, ан весь матерой

Может быть интересно

Бархатный весь, а жальце есть

Как бильярдные шары: весь день стучатся между собой, а ночью вместе лежат.

Дай курице гряду - изроет весь огород

Пошел пир горой, пир на весь мир

Пусть будет, что будет, и пусть весь мир летит вверх тормашками.

Хоть весь мир потонет, гусю безразлично.

Перевернется лодка - будешь беден недолго; возьмешь плохую жену - будешь беден весь век.

Осудил горшок чугунку, а сам весь в саже.

Игла голой гуляет — весь мир одевает.

Утреннее солнце весь день не светит - The morning sun never lasts a day