Жених на двор, а пяльцы на стол

Может быть интересно

По двору, подворью, в добром здоровье

В боярский двор ворота широки, да вон узки

Хохлатые курицы двором ведутся, а веселые девушки хозяйкой

Корова на дворе, а вода на столе

Стол мой - угощенье твоё.

Худ муж в могилу, а добра жена по дворам.

Бывалый человек: бывал за столом и под столом.

Лучше полынь есть, чем с нелюбимым за стол сесть.

Недолго длится дружба, которая возникла за обеденным столом - No friendship is strong that owes its rise to a pot

Корова в тепле - молоко на столе.