Жизнь - это очень короткий промежут...

Жизнь - это очень короткий промежуток времени - Life is but a span

Может быть интересно

Жизнь прожить - не брюки сносить.

Никогда не говори: "Жизнь кончена" - Never say die

Жизнь наша коротка - Vita nostra brevis est.

В жизни каждого человека бывают тяжелые испытания - There is a crook in the life of everyone

Кто всю жизнь прожил мошенником, вряд ли умрет честным человеком - Не that lives a knave will hardly die an honest man

Смелый и умный живут две жизни.

Пока есть жизнь, живет и надежда.

Как батрацкая жизнь, так и сиротская.

Знание делает жизнь красивой.

Жизнь не по молодости, смерть не по старости.