Жизнь на чужбине - мучение.

Пословицы прожизнь мучение

Может быть интересно

Звание казачье, а жизнь собачья.

Отдать жизнь за правду - Vitam impendere vero.

В двадцать - ум, в тридцать - своя жизнь, в сорок - жена, в противном случае ни ума, ни своей жизни, ни жены.

Разлученный с милой плачет семь лет, разлученный с отчизной плачет всю жизнь.

Чем худая жизнь, лучше добрая смерть.

Длинный язык сокращает жизнь.

Жизнь - это очень короткий промежуток времени - Life is but a span

Жизнь не все пирожки да эль - Life is not all cakes and ale

Лучше в своих людях с голоду умереть, чем на чужбине золото собирать.

Как в гостях ни ешь, на всю жизнь не наешься.