Золото огнем искушается, а человек ...

Золото огнем искушается, а человек напастьми

Может быть интересно

Состояние человека, поломавшего ногу, поймет тот, у которого ломалась нога.

Золото дороже там, где оно добывается.

К хорошему человеку плохое слово не пристанет.

Замок вешают не для воров, а для честных людей.

Проврался, что прокрался: люди долго помнят

Трусливого человека и заяц напугает и щенок искусает

Гнев - заклятый враг человека - Anger is a sworn enemy

Ленивой земли нет, есть ленивые люди.

Подыхает лисица - остается шкура, умирает человек остается имя.

Не бей человека, когда он лежит - Don't strike (kick или hit) a man when he is down