Режиссер - драматургу: - Я вашу пьесу прочитал, но ставить ее не буду. Я, знаете ли, противник мата в театре. - Но там нету в тексте мата. - В тексте нет. А зале будет.
- Вот возьми, почитай письмо. - О, да это настоящий русский интеллигент! - Какой ещё интеллигент, там же сплошной мат? - Да, но без грамматических ошибок!