– Абрам, ты что охр*нел, что это за подарок?! – Роза, шо ты хочешь?! Ты на 23 февраля заштопала мене носки и сказала, шо они как новые. Сегодня я тебе наточил ножи и они тоже, как только из магазина.
Муж и жена насмотрелись эротического кино. – Сара, а почему ты не кричишь в постели? Давай ты будешь кричать. – Ну хорошо. Легли. Сара: – Уже кричать? – Нет, еще подожди. – Ну а теперь? – Еще рано. – А сейчас? – Давай кричи! – Ой, мене нету денег! Ой, мене дети не кормлены!
— Пане міліціонере, п’ять хвилин тому грабіжник зняв у мене з руки годинник! — Чому ж ви одразу не покликали на допомогу? — Я боявся розкрити рота: у мене чотири золоті зуби.
Ну, як пройшли вихідні? - Не дала! Навіть не підпустила. Сказала: "Взагалі забудь, що він у тебе є". З цими словами вимкнула мій комп'ютер і потягла мене в ліжко!
Вечер воскресенья, люди едут с дач и моря домой. Пробка еле тащится. Все успели перезнакомиться и обсудить радионовости. Один мен съезжает на автозаправке. Потом снова встраивается в поток автомашин. Поговорил с тем, с этим, потом грустно замечает: "Нет, та пробка была гораздо веселее". (перевод с французского)
Родители пишут письмо своему сыну в армию: "Гоги, генацвали ! Скора кончается твая служьба. Напиши, сынок, что ти хочишь, как тибя встретить. Можит тибэ новый дом пастроить, или нэвеста подыскать, или можит машину купит?" Сын им письмом отвечает: "Рідні мої тату и мамо! Ничого мені не треба: ні тачки, ні хатинки, ні жинки. Купіть тільки порося, назвіть його "прапорщик Петренко", приїду - заріжу падлу"!!!
Гаишник останавливает авто, из нее выходит водитель... Гаишник молчит, водитель молчит. Гаишник не выдерживает и спрашивает: - А шо це ти мені нічого не предлагаєш?? Водитель: - Выходи за меня!!