Мало кто знает, что Ау! в перев...

Хороша ложка к обеду! А еще икорка, балычок, шашлычок и коньячок!

Вышел новый перевод книги Э. Успенского на грузинский. Главные действующие герои - Генацвале и Чебурашкацвале.

Обед:
- Мама, вам борща добавить?
- Конечно, добавь зятек!
- Я так и знал, что не хотите!

Очередное доказательство, что имя имеет значение. Трамп (Trump) в переводе с английского "козырь". И он перебил пиковую даму.

Эстонец после сытного обеда:
"Я так насрался, так насрался, что целый день пез духу лезал..."
Русская поговорка с эстонским акцентом:
"Куй железный, пока горячий!"

Классно было в декрете!
Вскочила в 6 утра, покормила, помыла, поиграла в "ку-ку", приготовила обед, погуляла, покормила, спать уложила, помыла, постирала, погладила, покормила, поиграла, погуляла, покупала, спать уложила, можно пойти и причесаться!

В ночь перевода часов на летнее время (на час вперёд) секс может длиться час и три минуты.

Летят на самолете Горбачев, Буш (старый) и Коль ( бывший канцлер
Германии).
Пролетают над русским лесом, Горбачев говорит:
- Посмотрите на наш березовый лес, запускаем туда 100 человек через год выдет только один будет помощ просить.
Летят дальше уже над американским лесом, Буш говорит:
- Посмотрите на наш еловый лес. Запускаем туда 500 человек через 2года выдут только 2 человека будут помощ просить.
Пролетают над немецким лесом Коль говорит:
- А унас есть Бухенвальд! Запустили туда 3000000 человек и уже прошло много лет, еще ни один не вышел.
(перевод с немецкого языка)

Насмотревшись фильмов для взрослых, сантехник Сидоров уже в третий раз подаёт заявление о переводе в мюнхенский ЖЭК.

Завтрак я ем сам, обед делю с собой, а ужин отдаю языку, так как он - враг мой!