Маленькая Наташа: - Зяма, мне не разрешают больше с тобой играть. Мама говорит, что вы, евреи, распяли Иисуса. - Могу поклясться, что не мы! Наверняка это дело рук наших соседей Рабиновичей.
Одесса, два еврея—лавочника: — Зяма, ви таки почему так снизили цены на мыло, вы шо демпингуете? — Мойша, так ви посмотрите, как взвинтил цены на верёвки!
- Изя, мне говорили, шо вы были под арестом. - Шо?! Какой шлимазл вам за это рассказал? - Моня Рабинович... - Зяма, если, не дай вам Бог, увидите живого Моню, можете ему от меня сказать, шо он таки сам подарест!
- Изя, как вы думаете, скоро наступит конец света? - Зяма, шобы сказать, шо конец этого света скоро наступит - то таки нет. А вот шо этот конец света будет себе дальше продолжаться - то таки да.
– Дядя Изя, – говорит Зяма, – большое спасибо за ту трубу, что вы мне подарили на день рождения. Такой дорогой подарок! – Да, ерунда! Что там дорогого? 60 копеек. – Но зато мама и папа каждый вечер дают мне рубль, чтобы я не дудел.