Аршина на кровать не класть - покой...

Аршина на кровать не класть - покойник будет

Может быть интересно

Идет мимо кровати спать на полати

Один с сошкой, а десять в кровати.

Не рад больной и золотой кровати

Чужой покойник спящим кажется.

Родич покойника оплакивает, а поп ему радуется.

Шутник покойник: пошутил да и помер

Ты на безмен, а он с аршином

Кто ждет обуви, которая остается после покойника, тот долго ходит босым - Не goes long barefoot than waits for dead man's shoes

Спроси у того покойника, которого на том свете нет

Что там? - С пареными грошами проехали, по репе аршин