Автоматическое продление договора н...

Автоматическое продление договора на новый срок при отсутствии возражений - Tacita locatio.

Может быть интересно

Лучше уж половина буханки, чем полное отсутствие хлеба - Half a loaf is better than no bread

Рядился на год, а завтра срок

До срока - Ante diem.

Хочешь увеличить срок жизни - уменьши количество потребляемой пищи - То lengthen your life, lessen your meals

Договоры следует выполнять - Pacta servanda sunt.

Дай срок, что умолот скажет

Все в пору да в срок, так и будет толк

Без чьих-либо возражений - Nemine contradicente.

Роза, что расцвела до срока, быстро вянет.

Стирка в отсутствие чертей.