Беда и богатого мужика бездолит

Может быть интересно

Не то беда, что редка борода, был бы ус кольцом

Где уж нам, мужикам, чай с сахаром пить

Кабы цыгану напереди, что у мужика назади

Беда не ходит одна.

Богатому и черти горох молотят.

Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours

Богатый не по два раза обедает, а и бедному мосол - он и сыт и весел

Добрый мужик без хомута не бывает.

Беда без детей, но беда и с детьми.

То не беда, что редка борода, был бы ус кольцом