Бегает, как таракан на пожаре.

Может быть интересно

Любовь да свары - хуже пожара.

Лучше маленькая рыбка, чем большой таракан.

И большой таракан не мерину чета

Была бы изба, будут и тараканы

На пожар по воду

Избу сруби, а тараканы свою артель приведут

Был на копке, был на топке, был на кружале, был на пожаре, стал на базаре; молод был, сто голов кормил; стар стал, пеленаться стал

Как бы ни жалел таракан курицу, он не пойдет утешать её.

Греть руки, когда рядом пожар.

Медной посуды - крест да пуговица; рогатой скотины - таракан да жуколица